statystyki

Równe prawo do seksu dla obu płci

autor: Ireneusz C. Kamiński01.08.2017, 20:00
Portugalskie władze przekonywały przed trybunałem, że sformułowanie o mniejszej wartości seksu dla 50-latki to sądowy lapsus

Portugalskie władze przekonywały przed trybunałem, że sformułowanie o mniejszej wartości seksu dla 50-latki to sądowy lapsusźródło: ShutterStock

Pięćdziesięcioletnia Maria Ivone Carvalho Pinto de Sousa Morais przeszła w 1995 r. operację usunięcia obu gruczołów Bartholina. Podczas zabiegu chirurg popełnił błąd, przecinając lewy nerw sromowy. W konsekwencji kobieta miała kłopoty z chodzeniem i siedzeniem, cierpiała na nietrzymanie moczu, a także nie mogła prowadzić życia seksualnego.

Wystąpiła do sądu przeciwko klinice, żądając 325 tys. euro, z czego 250 tys. miało stanowić zadośćuczynienie za szkodę niematerialną (ból moralny) spowodowaną niepełnosprawnością. Sąd Administracyjny w Lizbonie przyznał jej 80 tys. euro jako zadośćuczynienie oraz 92 tys. euro tytułem odszkodowania za szkody materialne, w tym 16 tys. euro na pokrycie kosztów wynajęcia pielęgniarki. Naczelny Sąd Administracyjny obniżył jednak sumę zadośćuczynienia do 50 tys. euro, a kosztów usług pielęgniarki do 6 tys. Decyzję uzasadnił następująco. Kobieta już przed feralną operacją cierpiała na liczne dolegliwości związane z zapaleniem gruczołu Bartholina, więc nie wszystkie bolesne dla niej następstwa należy łączyć z zabiegiem chirurgicznym. Może też wykonywać samodzielnie pewne czynności domowe, w dodatku nie musi się już zajmować dziećmi (są pełnoletnie), a jedynie mężem. Sąd dodał ponadto, że kobieta „w chwili operacji miała już 50 lat i dwoje dzieci, to znaczy osiągnęła wiek, w którym seks nie jest tak ważny jak we wcześniejszych latach”.

Skarga skierowana do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka odwoływała się do zakazu dyskryminacji w związku z prawem do życia prywatnego (art. 14 z zw. z art. 8 EKPC). Kobieta wskazywała na dwa wyroki, jakie portugalskie sądy cywilne wydały w sprawie mężczyzn, którzy wskutek błędów lekarskich nie mogli prowadzić życia seksualnego. W orzeczeniach najpierw rozwodzono się obszernie nad traumą, jaką u obu panów – w wieku 59 i 55 lat – musiał powodować brak seksu, by następnie przyznać im odpowiednio 225 459 i 100 000 euro zadośćuczynienia. Strasburski trybunał przyznał kobiecie rację (wyrok z 25 lipca 2017 r. w sprawie Carvalho Pinto de Sousa Morais przeciwko Portugalii, skarga nr 17484/15).


Pozostało 56% tekstu

Prenumerata wydania cyfrowego

Dziennika Gazety Prawnej
9,80 zł
cena za dwa dostępy
na pierwszy miesiąc,
kolejny miesiąc tylko 79 zł
Oferta autoodnawialna
KUPUJĘ

Pojedyncze wydanie cyfrowe

Dziennika Gazety Prawnej
4,92 zł
Płać:
KUPUJĘ
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy INFOR Biznes. Kup licencję

Polecane

Reklama

Komentarze (2)

Twój komentarz

Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!

Galerie

Polecane