Europejska sieć szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości w ramach Programu Wymiany 2010 organizuje dwie wizyty robocze w Europejskim Trybunale Praw Człowieka i krótkoterminową wymianę pomiędzy sądami/prokuratorami w państwach członkowskich Unii Europejskiej.

Grupa angielskojęzyczna wizytę roboczą w ETS rozpocznie w dniach od 27 września do 1 października 2010 roku. Z kolei grupa francuskojęzyczna weźmie udział w wizycie roboczej organizowanej od 6 grudnia do 10 grudnia 2010 roku.

Wymiana pomiędzy sądami/prokuraturami trwa dwa tygodnie i przeznaczona jest dla sędziów lub prokuratorów z państw europejskich.

Oryginalny tekst:

Study visits at the ECtHR

EJTN will be organising for the 1st time in 2010 one-week study visits at the ECtHR for judges and public prosecutors of EU Member States and candidate countries. An English-speaking group will be hosted from 27 September to 1st October 2010. A French-speaking group will take part from 6 to 10 December 2010.

Exchanges within courts/prosecutor's offices

EJTN is launching a 2nd call for applications for 2-week exchanges within courts/prosecutor's office.

If you are a judge, prosecutor or a judicial trainer and you wish to take part in an exchange in another European country, you can apply by completing and returning the application form through the contact point of your national institution partner to the EJTN in the implementation of the Programme.

Więcej informacji dotyczących uczestnictwa znajduje się na stronie EJTN.

PS/EJTN