Polsko – rosyjskie negocjacje „Porozumienia o bezpośrednim porozumiewaniu się sądów w sprawach cywilnych” dobiegły końca. Jego efektem będzie uproszczenie kanałów komunikowania się polskich i rosyjskich sądów, a dzięki temu skrócenie czasu wykonywania wniosków sądów jednego państwa o doręczenie dokumentów lub przeprowadzenie dowodu na terytorium drugiego państwa.

Korzyści płynące z Porozumienia odczują przede wszystkim polscy przedsiębiorcy działający na terenie Rosji. Zapisy dokumentu doprowadzą również do usprawnień w sprawach alimentacyjnych, w przypadkach np. polsko-rosyjskich małżeństw.

Porozumienie umożliwi zwracanie się z wnioskiem o doręczenie dokumentów sądowych lub przeprowadzenie dowodu przez sąd jednego państwa bezpośrednio do sądu drugiego państwa. Taki sposób komunikowania się, z pominięciem pośrednictwa organów centralnych, przyczyni się do sprawnego przebiegu postępowań sądowych i skrócenia czasu ich trwania. Porozumienie będzie więc miało praktyczny wymiar dla obywateli.

Wynegocjowane porozumienie podpisane zostanie w trakcie szczytu Rosja – Unia Europejska, który w dniach 10-11 października 2011 r. odbędzie się w Warszawie.

Ministrowie Sprawiedliwości Polski i Rosji dyskutowali także nad kolejnym, aktualnie negocjowanym polsko-rosyjskim dokumentem - Umową o uzupełnieniu i ułatwieniu stosowania Europejskiej Konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych.

PS/źródło:MS

Zobacz także:

Spotkanie ministrów sprawiedliwości Grupy Wyszehradzkiej

Rozporządzenie w sprawie dziedziczenia przedmiotem spotkania ministrów sprawiedliwości Polski i Francji