Analogiczne zasady będą miały zastosowanie do wykonywania polskich orzeczeń sądowych, ugód sądowych i dokumentów urzędowych w sprawach cywilnych i handlowych w pozostałych państwach członkowskich Unii.
Zmiany mają doprowadzić ułatwienia nie tylko wykonywania orzeczeń zagranicznych sądów, ale także orzeczonych w sprawach cywilnych za granicą, tzw. środków ochrony, jak np. zakaz zbliżania się do poszkodowanego czy zakaz przebywania w miejscu jego zamieszkania.
Nowelizacja jest związana z przyjęciem rozporządzenia nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 606/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie wzajemnego uznawania środków ochrony w sprawach cywilnych.
Nowelizacja ma wejść w życie 10 stycznia 2015 r.
EŚ