Wyłączenie albo ograniczenie do przypadków winy umyślnej lub poważnego uchybienia, odpowiedzialności państwa, jest sprzeczne z ogólną zasadą odpowiedzialności państw członkowskich z tytułu naruszenia prawa Unii przez sąd orzekający w ostatniej instancji- orzekł Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Prawo Unii zobowiązuje państwa członkowskie do naprawienia szkody wyrządzonej jednostce w związku z naruszeniem tego prawa, które można mu przypisać, niezależnie od tego, jaki organ spowodował szkodę – zasada ta znajduje zastosowanie również wtedy, gdy naruszenia dopuścił się organ władzy sądowniczej.

W niniejszej sprawie Komisja podnosiła, że włoska ustawa o sposobach naprawienia szkód wyrządzonych w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości oraz o odpowiedzialności cywilnej sędziów jest niezgodna z orzecznictwem Trybunału dotyczącym odpowiedzialności państw członkowskich z tytułu naruszenia prawa Unii przez sądy orzekające w ostatniej instancji.

Zobacz: ETS: Odwołanie lotu może rodzić roszczenie o zadośćuczynienie

Wyłączenie odpowiedzialności państwa

Trybunał podkreślił, iż prawo Unii stoi na przeszkodzie generalnemu wyłączeniu odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone jednostkom w związku z naruszeniem prawa, które można przypisać sądowi orzekającemu w ostatniej instancji, jeśli naruszenie to wynika z wykładni przepisów prawa lub oceny okoliczności faktycznych i dowodów dokonanej przez ten sąd.

Ograniczenia odpowiedzialności państwa

Trybunał przypomniał, że państwo członkowskie jest zobowiązane do naprawienia szkody wyrządzonej jednostce w związku z naruszeniem prawa Unii przez jego organy, pod trzema warunkami: naruszony przepis prawa musi stanowić źródło uprawnień dla jednostek, naruszenie musi być wystarczająco poważne i musi istnieć bezpośredni związek przyczynowy pomiędzy uchybieniem zobowiązaniom ciążącym na państwie a szkodą poniesioną przez jednostkę.

Zobacz: ETS: Sprzedawca musi ponieść koszty demontażu towaru niezgodnego z umową

Jak podkreślił do odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone działaniem sądu krajowego orzekającego w ostatniej instancji stosują się te same zasady.

Trybunał stwierdził, że uregulowania włoskie wyłączające całkowicie odpowiedzialność państwa za szkody wyrządzone jednostkom w związku z naruszeniem prawa Unii Europejskiej przez sąd orzekający w ostatniej instancji, gdy naruszenie to wynika z wykładni przepisów prawa lub oceny okoliczności faktycznych i dowodów dokonanej przez ten sąd, a także ograniczające tę odpowiedzialność do przypadków winy umyślnej lub poważnego uchybienia, są sprzeczne z ogólną zasadą odpowiedzialności państw członkowskich z tytułu naruszenia prawa Unii.

PS/źródło:curia.pl

Zobacz także:

ETS w sprawie zwrotu kosztów leczenia

ETS: Rodzice małoletnich obywateli UE mają prawo do pobytu i pracy