statystyki

Prawo do leczenia psychiatrycznego dla skazanego

autor: Adam Ploszka28.07.2017, 17:00
Brak specjalistów znających język niemiecki ograniczył osadzonemu dostęp do leczenia, które w normalnych warunkach, tj. gdyby władał językiem francuskim, byłoby dla niego dostępne

Brak specjalistów znających język niemiecki ograniczył osadzonemu dostęp do leczenia, które w normalnych warunkach, tj. gdyby władał językiem francuskim, byłoby dla niego dostępneźródło: ShutterStock

 Trudności w zapewnieniu dostępu do lekarza dla sprawcy przestępstwa na tle seksualnym nie usprawiedliwiają zaniechania leczenia. Taki wniosek wypływa z wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wydanego w dniu 18 lipca 2017 r. w sprawie Rooman przeciwko Belgii (skarga nr 18052/11).

Reklama


René Rooman w 1997 r. został skazany za kradzież i napaść na tle seksualnym. Podczas odbywania kary popełnił kolejne przestępstwa, co doprowadziło do zarządzenia przez sąd w roku 2003 umieszczenia go w specjalnym ośrodku leczenia zaburzeń zdrowia psychicznego. W 2006 r. skarżący złożył wniosek o przerwę w odbywaniu kary celem podjęcia leczenia psychiatrycznego w innej placówce z uwagi na to, że znał jedynie język niemiecki, którym z kolei nie posługiwał się personel w ośrodku leczenia zaburzeń, w którym przebywał. Ponieważ nie udało się znaleźć takiego szpitala, w którym mógłby być leczony bez przeszkód, jego wniosek o przerwę został oddalony.

W 2013 r. skarżący ponownie złożył taki wniosek. Komisja lekarska zaopiniowała go negatywnie i wskazała, że przez to, że skarżący nie posługuje się językiem francuskim, nie nawiązał dotychczas kontaktów z personelem oraz innymi pacjentami. W konkluzji wskazano, że powinien on pozostać w odosobnieniu m.in. z uwagi na nieleczone problemy psychiczne. Opinia ta stanowiła podstawę dla decyzji o oddaleniu jego wniosku z uwagi na brak postępów w leczeniu i resocjalizacji społecznej. Rooman odwoływał się od tej decyzji, która ostatecznie została przez sąd uchylona z uwagi na to, że organ rozpatrujący wniosek nie odniósł się do argumentu skarżącego, w którym ten wskazywał, że nie otrzymuje należytego leczenia z uwagi na barierę językową. Sprawa została skierowana do oceny przez komisję ekspercką władającą językiem niemieckim. Dodatkowo administracji ośrodka leczenia zaburzeń zalecono zapewnienie skarżącemu opieki medycznej w języku niemieckim.


Pozostało jeszcze 62% treści

Czytaj wszystkie artykuły
Miesiąc 97,90 zł
Zamów abonament

Mam kod promocyjny
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy INFOR Biznes. Zapoznaj się z regulaminem i kup licencję
Więcej na ten temat

Reklama


Polecane

Reklama

Komentarze (1)

Twój komentarz

Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!

Redakcja poleca

Galerie

Wyszukiwarka kancelarii

SzukajDodaj kancelarię

Polecane

Reklama